Сегодня я вас порадую переводом рассказа, написаннного свинг парой из Германии, которая переехала жить в США. В своём рассказе ребята сравнивают свинг клубы в США и свинг клуб в Германии, который им удалось посетить во время своего отпуска на родине.
Правда очень жаль, что рассказ был совсем небольшой и без конкретики, просто эмоции и впечатления.
Вы когда-нибудь были в Европе? Все, кто когда-либо посещали этот другой континент, согласятся, что вы мгновенно замечаете много различий сразу, когда вы покидаете аэропорт. Люди не только говорят на другом языке, они живут другой жизнью.
Мы- свинг пара из Германии, выросли и долгое время жили в родной стране. Но 10 лет назад мы переехали в США. Именно там мы узнали, что такое свинг и начали свои первые встречи. До сих пор помним наш первый визит в местный свинг клуб здесь, в Форт-Лодердейл, штат Флорида.
Мой муж попросил меня одеться сексуально и сам надел нарядную рубашку и брюки. Мы действительно не знали чего ожидать, и были очень удивлены, когда попали в чудесный бар с милой обстановкой, танцполом, современной музыкой и множеством совершенно нормальных людей, которым просто нравится свинг.
Сотрудник свинг клуба устроил нам небольшую экскурсию по заведению, показывая раздевалки и комнаты для секса, которые были полностью отделены от основного зала. Нам понравилось, мы чувствовали себя довольно комфортно что нам можно было просто наблюдать за происходящим без всяких обязательств принимать участие в сексуальных действах. Шесть лет прошло с того дня, но мы до сих пор ходим в этот свинг клуб, иногда для того, чтобы поужинать и выпить в компании новых друзей, а иногда провести очень жаркую и сексуальную ночь.
Наш последний отпуск мы провели в Германии и решили изучить «Европейских свингеров». Ни я, ни муж до этого ни разу не заходили в свинг клубы в Германии, поэтому из всего многообразия мы выбрали два клуба, которые нам посоветовали друзья. Мы тщательно изучили их сайты, чтобы подробнее узнать где они находятся и какие у них правила. Оплата за вход примерно такая же, как в американских свинг клубах, но на этом сходства заканчиваются.
На сайте было написано «Девушки приходят в сексуальной одежде» и «Мужчины тоже должны быть одеты сексуально». Мой муж немного ошеломлённо посмотрел на меня. «Что они имеют ввиду?» Мы посмотрели фотографии со свинг вечеринок этого клуба и на следующий день пошли покупать «сексуальную одежду» для моего мужа.
И вот пришёл день вечеринки. Мы вошли в клуб тепло одетые, так как температура на улице не позволяла сразу прийти в наших нарядах.
Оказавшись в клубе, сразу попадаешь в раздевалку со шкафчиками, где мы разделись и, наконец, смогли продемонстрировать наши соблазнительные наряды!
Владелец клуба встретил нас лично, мы оплатили входной билет и он провёл нас внутрь. Ух ты, какая разница!!!! Уютные диванчики, столики и свечи! Играла чуть слышная музыка, был небольшой танцпол, но никто пока не танцевал. Люди сидели компаниями у своих столиков или стояли у бара.
Там было около 12 свинг пар и несколько одиночек, которые, как мы выяснили позже, были вполне привычным явлением в субботний вечер.
Главный зал был не очень большой, царила интимная обстановка. Мы прошли к бару, чтобы немного выпить и через несколько минут к нам начали подходить пары и знакомиться, так как в этом клубе не часто появляются новые лица.
Мы с удивлением отметили, что обычно упрямые и неразговорчивые немцы были столь общительны здесь. Хотим отметить, что гораздо более сложной задачей представляется познакомиться и завести разговор с кем-нибудь в американском свинг клубе. Хотя, может это из-за того, что там обычно очень громкая музыка.
Нам было очень комфортно, особенно моему мужу, который через несколько минут увидел, что он- далеко не единственный мужчина, который сексуально одет. Напитки и шведский стол были включены в стоимость, поэтому не было необходимости что-то докупать.
Через некоторое время нам стало любопытно и мы пошли изучать обстановку в клубе. Там было несколько приватных комнат, каждая из которых была тщательно оформлена, создавалось ощущение уюта. Несколько пар уже занимались сексом.
Для любителей «погорячее» в клубе была сауна. Тому, кто хотел отдохнуть и расслабиться делали бесплатный массаж. Мы обнаружили чистые и просторные душевые кабинки для женщин и мужчин, которые хотели освежиться после сауны.
В тот вечер мы познакомились с замечательными людьми и ушли из клуба не так поздно, около 2 часов ночи, с улыбкой счастья на наших лицах. И в эту ночь мы поняли, что этот свинг клуб очень отличается от нашего клуба в городе Форт Лодердейл. Не то, чтобы лучше, просто они очень разные. В этом клубе была более частная вечеринка в интимной обстановке.
И, хотя, правила свинга везде одинаковы, мы наблюдаем, что в США как правило к свинг клубе более отстранённая обстановка и толпа народу, больше напоминающая обычный диско-клуб. А тем свингерам, которые хотят почувствовать себя очень комфортно в интимной обстановке с незнакомыми людьми, мы хотели бы сказать: «Вы должны это увидеть! Наслаждайтесь Европейским свингом!»
www.swingfreunde.de
Перевод: http://swing-kiska.ru
|
DioniSYS 
Всем хорошего вечера)
Sex_wife 
Nast-Nast 
Ищу Госпожу, минимум табу.
Знакомимся
Сколько можно шариться по анкете, забыли как писать?)
